Tomáš Plachký se zaměřil na historii Žlutého kopce. Zaujalo ho jméno místního skalního útvaru, které pochází z doby, kdy bylo Brno převážně německy mluvícím městem. Skála nese název Helgoland podle své podobnosti s německým ostrovem v Severním moři – oba útvary sdílejí červenavé zbarvení a výrazný tvar. Od konce 19. století se u skály konaly slavnosti letního slunovratu pořádané německými obyvateli Brna, které navazovaly na širší tradici, v níž byl slunovrat vnímán jako symbol obnovy a přírodní síly. Část Tomášových předků patřila k Němcům odsunutým po válce; jejich potomci dodnes žijí v Německu. Umělec se vydal na ostrov Helgoland aby místo navštívil a potkal příbuzné. Výsledkem jeho práce je audiozáznam z výpravy a umělý menhir umístěný poblíž brněnské skály. Objekt je odlitkem z betonu s příměsí kamene, pigmentu a kameniny dovezené z Helgolandu.
Audiozáznam z výpravy na ostrov Helgoland je k poslechu na Spotify - Zde.
